こんにちは!
パソコン修理のレッツページです★
師走ですねぇ。。
社会人になると1年があっという間ということは
よく聞きますが、
気づくともうあと20日で2024年も終わるのですね。
みなさまの2024年はいかがだったでしょうか?
レッツページの2024年は
新しいムーブなのか
海外出身熊本在住のお客様が例年よりも
多くなった気がしています。
話題の半導体関係の影響?と
最初の頃は思っていたのですが、
当社をご利用いただくお客様は大学のインターン生や
留学生の方の方がほとんど。
高校卒業後の大学生とかではなく、
自国で勉学に励まれた後、分野をより深く学ぶための先に
日本の熊本を選ばれた経歴の方が多くご利用してくださったのですが、
第二言語として英語を話される方が多かったので
英検準2級、日本人の話す英語しか触れてこなかった私でも聞き取りやすくて
英語で話される→(なんとなく理解)細かい症状について翻訳アプリを使って聞き返す
→英語で答えられたり翻訳アプリで返答される
を繰り返し、症状や希望の修理などのやり取りをしております。
当社の名刺にはキャッチフレーズが書かれているのですが
リアルRPG人間と命名され、
村人に話しかけるくらいのテンションで日常を過ごしている人見知り0人間のわたしが
主なやりとりを担当させていただき、
同テーブル内でシステムに詳しい先輩たちがPC上の症状をみて検証をする、
といった布陣を組んでおります。
適材適所、得意でつながる仕事ぶり!
まさに風の時代ぽいですよね✨(笑)
他国で購入されたPCは
OSが他言語/キーボードのキートップの表示や配置の違い/
Officeを含めたソフトウェアの対応言語の変更or対応の有無など
修理症状とは違う新しい事柄も多く、
スタッフ総出で調べて進めさせて頂いております。
今年は、フランス語やタガログ語、インドネシア語など
言語の種類としては知ってたけど
実際に触れたことのなかった言語を浴びる機会に恵まれました。
生きた言語から受ける刺激はとても多くありますね。
6か国語を話されるR様。
やり取りが続く中で、
店内で待っている間に
日本語講座×これまでの遍歴についてなどお話ししたりして
いろいろと交流が生まれました。
修理完了の日にご了承いただき記念撮影させていただきました✨
様々な要件の非対応などでご期待に沿えないこともありますが
できる限りお客様のご希望に近いものをご提供できるよう
日々邁進させていただいております。
ネイティブスピーカーは誰もいませんが
言語はガジェットをフルで活用してご対応させていただいております♪
=========
■年末年始休業日■
202412月27日(金)12:00~2025年1月5日(日)
※2025年1月6日(月)より、通常営業を開始いたします。
※お問い合わせにつきましては、2025年1月6日(月)10:00時以降ご連絡させて頂きます。